25.10.12

Гюргий отцу и матери, № 424

Грамота № 424

Грамота отъ Гюрьгıа къ отьцеви и къ матери. Продавъше дворъ, идите же сѣмо — Смольньскоу ли Кыѥвоу ли: дешевъ ти хлѣбъ. Али не идете, а присълите ми грамотицѭ, съдорови ли єсте.

Перевод
Грамота от Гюргия к отцу и к матери. Продав двор, едьте сюда — в Смоленск или в Киев: дёшев хлеб (здесь). Если же не поедете, то пришлите мне грамотку, как вы живы-здоровы.

Немає коментарів:

Дописати коментар