02.10.12

Sĭmŭko to Kulotŭka, No. 105

Letter No. 105

Отъ Сьмъка къ Коулотъцѣ. Оже то єси казалъ Несъдѣ вѣвериць тѣхъ дѣлѧ, коли то єси приходилъ въ Роусь съ Лазъвъкъмь, тъгъдъ възѧлъ оу мене Лазъвъкъ Переѧславли.

Translation
From Sĭmŭko (Semko) to Kulotŭka (Kulotka). What you told Nesŭda (Nesda) about that money, when you came to Rus with Lazŭvŭko (Lazovko), then Lazŭvŭko (Lazovko) took it from me in Pereyaslavl.

Немає коментарів:

Дописати коментар