15.10.12

... To Nesŭdičĭ 4.5 riezanas..., No. 238

Letter No. 238

... Несъдичеви полъ пѧты рѣзаны, а мънѣ єси въдалъ дъвѣ коунѣ. Чьто же за мъноѭ твориши за мъноѭ осмь коунъ и гривьна? Поиди же въ городъ — могѫ сѧ съ тобоѭ ѧти на водѫ.

Translation
... [You gave to] Nesŭdičĭ (Nesdich) four and a half riezanas, and you gave me two kunas. Why do you pretend that I owe you eight kunas and a grivna? Go to the town, I can take up a water test with you.

Немає коментарів:

Дописати коментар