Грамота № 424
Грамота отъ Гюрьгıа къ отьцеви и къ матери. Продавъше дворъ, идите же сѣмо — Смольньскоу ли Кыѥвоу ли: дешевъ ти хлѣбъ. Али не идете, а присълите ми грамотицѭ, съдорови ли єсте.
Перевод
Грамота от Гюргия к отцу и к матери. Продав двор, едьте сюда — в Смоленск или в Киев: дёшев хлеб (здесь). Если же не поедете, то пришлите мне грамотку, как вы живы-здоровы.
Давні листи у стандартній орфографії · Древние послания в стандартной орфографии · Old East Slavic Manuscripts in Normalised Spelling
Показ дописів із міткою Смоленск. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Смоленск. Показати всі дописи
Підписатися на:
Дописи (Atom)